Çevir Almanca Arapça نسب الاستغلال

İlgili Sonuçlar

• das Geschlecht (n.) , [pl. Geschlechter]
  نَسَبٌ [ج. انساب]
  daha fazlası ...
• der Nachname (n.) , {Syrien und Libanon}, form., Pl.
  النّسَب {سوريا ولبنان}
  daha fazlası ...
• der Stammvater (n.)
  أب النسب
  daha fazlası ...
• das Geblüt (n.) , [pl. Geblüte]
  نَسَبٌ [ج. انساب]
  daha fazlası ...
• das Blut (n.) , [pl. Blute [fachspr.]]
  نَسَبٌ [ج. انساب]
  daha fazlası ...
• beimessen (v.) , {maß bei / beimaß ; beigemessen}
  نَسَبَ
  daha fazlası ...
• die Abstammungslinie (n.)
  نَسَبٌ {تطور}
  daha fazlası ...
• die Stammlinie (n.)
  النسب
  daha fazlası ...
• die Verschwägerung (n.)
  نسب
  daha fazlası ...
• die Abstammung (n.) , [pl. Abstammungen] , {law}
  نَسَبٌ [ج. انساب] ، {قانون}
  daha fazlası ...
• die Schwägerschaft (n.) , {law}
  نَسَب {قانون}
  daha fazlası ...
• zuschreiben (v.) , {schrieb zu / zuschrieb ; zugeschrieben}
  نَسَبَ
  daha fazlası ...
• die Steuerraten (n.) , Pl., {account.,econ.}
  نسب الضريبة {محاسبة،اقتصاد}
  daha fazlası ...
• die Mengenverhältnisse (n.) , Pl.
  نسب الكمية
  daha fazlası ...
• die Abstammungsurkunde (n.) , {law}
  شهادة نسب {قانون}
  daha fazlası ...
• die Verlustquoten (n.) , Pl.
  نسب الخسارة
  daha fazlası ...
• die Polarisationsverhältnisse (n.) , {eines entarteten Modes}, Pl., {comm.}
  نسب استقطاب {لنمط مُنحل}، {اتصالات}
  daha fazlası ...
• der Edelmann (n.)
  شريف النسب
  daha fazlası ...
• die Stammbaumanalyse (n.)
  تحليل النسب
  daha fazlası ...
• die Entzündungsparameter (n.) , {med.}
  نسب الالتهاب {طب}
  daha fazlası ...
• die Prozentzahlen (n.) , Pl., {math.}
  النسب المئوية {رياضيات}
  daha fazlası ...
• die Prozentanteile (n.) , Pl.
  النسب المئوية
  daha fazlası ...
• Herkunft und Abstammung
  الأصل والنسب
  daha fazlası ...
• die Trigonometrie (n.)
  النسب المثلثية
  daha fazlası ...
• die Prozentangaben (n.) , Pl.
  النسب المئوية
  daha fazlası ...
• der Stammbaum (n.)
  شجرة النسب
  daha fazlası ...
• adelig (adj.) , [adeliger ; am adeligsten ]
  عريق النسب
  daha fazlası ...
• adlig (adj.) , [adliger ; am adligsten ]
  عريق النسب
  daha fazlası ...
• die Ahnenreihe (n.) , [pl. Ahnenreihen]
  سلسلة النسب
  daha fazlası ...
• die Ahnentafel (n.) , [pl. Ahnentafeln]
  سلسلة النسب
  daha fazlası ...

örneklerde

• Im Laufe der Zeit haben bestimmte Regionalkommissionen weiter regionale Bedürfnisse gedeckt, während andere beim Einsatz ihrer komparativen Stärken bei der Durchführung regionaler Analysen, der Erarbeitung von Rahmenkonzepten und Normen und der Unterstützung der Bemühungen und Aktivitäten im Bereich der regionalen Integration ihre Zielausrichtung verloren und ihre Aufmerksamkeit stattdessen auf operative Tätigkeiten auf Landesebene gerichtet haben.
  ومع مرور الوقت ظلت بعض اللجان الإقليمية تستجيب للاحتياجات الإقليمية، بينما فقدت لجان أخرى قدرتها على استغلال قوتها النسبية في إجراء تحاليل إقليمية، وتطوير أطر ومعايير للسياسات ودعم جهود وأنشطة التكامل الإقليمي - وركزت اهتمامها، عوضا عن ذلك، على الأنشطة التشغيلية على المستوى القطري.
• Weil Nordkorea Kredite nicht zurückzahlt, kann es sich kein Geld borgen; weil es einmal geschlossene Vereinbarungen nichteinhält, vertreibt es potenzielle Partner; und weil es derart nach Autarkie strebt, kann es sich nicht spezialisieren oder seine Wettbewerbsvorteile ausschöpfen.
  ولأن كوريا الشمالية لا تسدد قروضها فهي غير قادرة علىالاقتراض؛ ولأنها لا تحترم الاتفاقيات التي تبرمها فإنها تصد الشركاءالمحتملين؛ ولأنها تسعى إلى الاكتفاء الذاتي فهي غير قادرة على التخصصأو استغلال مزاياها النسبية.